Á¦¸ñ ¾øÀ½
Ú¸¡®¿¤¸®Æ® ¾ç¼º¼Ò¡¯¾ÆÀ̺ñ¸®±×ÀÇ ºñ¹Ð ¡°ÇÑÀÎ ÇлýÀº SAT ¸¸Á¡ ¹Þ¾Æµµ ÇϹöµå´ë ÇÕ°Ý Àå´ã
¸øÇØ¡±
°øÁ¾½Ä¦¢µ¿¾ÆÀϺ¸ ½Åµ¿¾Æ ±âÀÚ
kong@donga.com¦¢
¹Ì±¹¿¡¼ ¾ÆÀ̺ñ¸®±×´Â ¡®¿¤¸®Æ® ¾ç¼º¼Ò¡¯·Î ²ÅÈù´Ù. ±×·¡¼ °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇÏ´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÏÂïÀÌ
ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦¸¦ µµÀÔÇØ ¼ºÀû»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸®´õ½Ê, âÀǼº µîÀ» Æò°¡ÇؿԴÙ. ±×·±µ¥ ÀÌ·± Á¦µµ°¡ ƯÇýÀÔÇÐÀÇ µµ±¸·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í
ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼µµ ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸»ç´Â ¹Ì±¹ ¸í¹®´ëÇÐ ÀüÇü°úÁ¤À» ÆÄÇìÄ£ ´Ù´Ï¿¤ °ñµç¾¾ÀÇ ¡®The
Price of Admission¡¯ ¹ø¿ªÆÇÀ» 7¿ù Áß¼ø°æ ÃâÆÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Àú¼¸¦ ¹ßÃéÇÑ ³»¿ë°ú ÀúÀÚ e¸ÞÀÏ ÀÎÅͺ並 ½Ç´Â´Ù.
¡®ÆíÁýÀÚ¡¯
 |
ÇϹöµå´ë Á¹¾÷½Ä Àå¸é.
The price of Admission ¿ä¾à
ºô ÇÁ¸®½ºÆ® Àü °øÈ´ç »ó¿ø ¿ø³»Ãѹ«ÀÇ ¾Æµé Àª¸®¾ö ÇØ¸®½¼ ÇÁ¸®½ºÆ® ÁִϾî¿Í ¾Ù °í¾î Àü ºÎÅë·ÉÀÇ ¾Æµé ¾Ù °í¾î 3¼¼´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù.
Å׳׽à ÁÖ¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ¸é¼µµ Çкñ°¡ ºñ½Ñ ¿ö½ÌÅÏÀÇ »ç¸³°íµîÇб³¿¡ ´Ù³æ´Ù. ±×µéÀº ¼÷Á¦º¸´Ù´Â ÆÄƼ¸¦ Áñ°å´Ù. ¼ºÀû¸¸À¸·Î º¸¸é ÀÌ·ù´ëÇп¡ °¥ ¼ö¹Û¿¡
¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ¸®½ºÆ®¿Í °í¾î´Â ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë¿Í ÇϹöµå´ë¿¡ °¢°¢ ÇÕ°ÝÇÏ¸é¼ ¾Æ¹öÁö°¡ °£ ±æÀ» ±×´ë·Î °¡°í ÀÖ´Ù.
ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë´Â ÇØ¸®½¼ ÇÁ¸®½ºÆ®¸¦ ÁöÀû °¡´É¼ºº¸´Ù´Â ±×ÀÇ Áý¾ÈÀÌ ¼ö¹é¾ïÀ» ±âºÎÇØ Çлýȸ°ü µîÀ» Áö¾îÁÖ¾ú°í, ¾Æ¹öÁö°¡ Àú¸íÀλçÀε¥´Ù°¡ Çб³ Àç´Ü
ÀÌ»çȸ¿¡¼µµ ºÀ»çÇ߱⠶§¹®¿¡ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ÇϹöµå´ë´Â Àç´Ü ÀÌ»çȸ ÀüÀÓ ¸â¹ö¿´°í, ºÎÅë·ÉÀ» Áö³½ µ¿¹®ÀÇ ¾ÆµéÀ» ¶³¾î¶ß¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÌó·³ ºÎÀÚÀ̰ųª ¿¬ÁÙ ÀÖ´Â Áý ÀÚ³àµéÀº ½Ç·ÂÀÌ ¾ø¾îµµ ¸í¹®´ëÇп¡ ½½¸ç½Ã µé¾î°£´Ù. ±× ¼ö°¡ ¼öõ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Ư±ÇÃþ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯ÇýÇö»óÀº
´çÆÄ¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. ºÎ¿Í ±Ç·Â, ¹ÎÁÖ´ç°ú °øÈ´ç, Â÷º° öÆó¿îµ¿ÀÇ ÁöÁöÀÚ¿Í ¹Ý´ëÀÚ, ÁÂÆÄ ÇÒ¸®¿ìµå ¿µÈ¹è¿ì¿Í ¿ìÆÄ Àç¹ú µî Á¤Ä¡¿Í ¹®È Àü
¿µ¿ªÀ» ¸Á¶óÇÑ´Ù. ÀÏ´Ü ´ëÇп¡ µé¾î°¡¸é ºÎÀ¯ÇÑ ÇлýµéÀº ½Ä»çŬ·´À̳ª µ¿¾Æ¸®, ºñ¹Ð°á»ç µî°ú °°Àº ¹èŸÀûÀΠŬ·´¿¡ °¡ÀÔÇØ ¹Ì·¡ÀÇ °í¿ëÁÖ°¡ µÉ
µ¿¹®À̳ª ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â µ¿¹®µé°ú °ÝÀÇ ¾øÀÌ ¾î¿ï¸°´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÃÖ±Ù ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇÐÀÇ ÇÑ °í»óÇÑ ½Ä»çŬ·´¿¡ °¡ÀÔÇÑ ÇлýµéÀÇ ¸é¸éÀ» »ìÆìº¸¸é, Á¶Áö
ºÎ½Ã Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Á¶Ä«, 2004³â ¹ÎÁÖ´ç ºÎÅë·ÉÈĺ¸ÀÎ Á¸ ¿¡µå¿öÁî Àü »ó¿øÀÇ¿øÀÇ µþ, Á¦ÀÌ ·ÏÆç·¯ »ó¿øÀÇ¿øÀÇ ¾Æµé µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 |
The Price of
Admission åǥÁö
ÀÌ Ã¥Àº ¹Ì±¹»çȸÀÇ ±Ç·Â°ú dz¿ä·Î¿òÀ¸·Î °¡´Â °ü¹®ÀÎ 100¿© °÷ÀÇ »ç¸³´ëÇÐÀÌ ºÎÀ¯Çϰųª ¿¬ÁÙ ÀÖ´Â Çлý¿¡°Ô ƯÇý¸¦ ÁÖ´Â ÀÔ½ÃÁ¦µµÀÇ ÀÌÁß
Àã´ë¸¦ Æø·ÎÇÑ´Ù. À̵éÀº ³ë°ñÀûÀ¸·Î ȤÀº ³²¸ô·¡ Ưº°´ë¿ì¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×µéÀ» ¹Þ¾ÆÁÙ ´ëÇÐ ÀÔÇÐóÀå°ú Á÷Á¢ ´ë¸éÇϴ Ư±ÇÀ» ´©¸®¸ç, ÀԽöó´Â °íµÈ
¿©Á¤À» Àϵ¿¡¼ Æí¾ÈÇÏ°Ô º¸³½´Ù. ±×µéÀº ´Ù¸¥ Áö¿øÀÚ¶ó¸é ¹Ù·Î ³«¹æÇÒ ¸¸ÇÑ ÀϵéÀÎ ¼·ù Á¢¼ö ¸¶°¨ÀÏ °æ°ú¿¡¼ºÎÅÍ À½ÁÖ¿îÀü±îÁö ¿ë¼¹Þ´Â ´É·ÂÀ»
Áö´Ñ ÀÚµéÀÌ´Ù.
ºÎÀÚ¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Ã¼À°Æ¯±â»ý
ÃÖ±Ù ÀԽà °æÀïÀÌ ±Øµµ·Î Ä¡¿ÇØÁö°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¸í¹® ´ëÇеéÀº ¿©ÀüÈ÷ µ¿¹®Àڳ࿡°Ô ƯÇý¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ´ëÇеéÀº °ú°Å¿¡ ºÎ¸ð°¡ Å« ±âºÎ±ÝÀ» ³Â°Å³ª
¾ÕÀ¸·Î ±âºÎ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â Áý ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÔÇÐÀ̶ó´Â ´ë°¡¸¦ Á¤»êÇÑ µÚ ÁÙÀÇ ¸Ç ¾ÕÀ¸·Î ¾È³»ÇÑ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç Á¤»ó±Ç ´ëÇÐÀÌ Çб³ ¹ßÀü±â±Ý ºÎ¼¿¡¼
ÀÔÇÐ ´ã´ç ºÎ¼·Î ÀÌµé ¡®±âºÎ ÀÔÇÐÀÚ¡¯ÀÇ ¸í´ÜÀ» ³Ñ±â´Âµ¥, ºÎÀ¯ÇÑ Áý ¾ÆÀ̵éÀº °íµîÇб³ ¼ºÀûÀÌ ÇÏÀ§±ÇÀ» ¸Éµ¹°Å³ª SAT Á¡¼ö°¡ Çհݼ±º¸´Ù
300~400Á¡ ³·¾Æµµ Á¾Á¾ ÇÕ°ÝÇϰï ÇÑ´Ù.
´ëÇеéÀº ¶ÇÇÑ Çб³ÀÇ Áö¸íµµ¸¦ ³ô¿©ÁÙ ¸¸ÇÑ À¯¸íÀλç ÀÚ³àÀÇ È¯½ÉÀ» »ç´Â µ¥µµ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÁÖ¿ä ±³¼öµé¿¡°Ôµµ ÀÚ³à ÀÔÇРƯ·Ê³ª Àü¾×
ÀåÇÐ±Ý °°Àº ȸÀ¯Ã¥À» ¾´´Ù. ±×¸®°í üÀ°Æ¯±â»ýÀÇ °æ¿ì ¼¹ÎÃþ ¶Ç´Â ¼Ò¼öÀÎÁ¾ ÇлýµéÀÌ ÁÖ·Î ÇýÅÃÀ» º¸°í ÀÖ´Ù´Â ÀϹÝÀûÀÎ ¹ÏÀ½°ú´Â ´Þ¸® ¿ÀÈ÷·Á
¹éÀΰú ºÎÀÚÇлýµé¿¡°Ô ÇýÅÃÀÌ µ¹¾Æ°¬´Ù. ³ó±¸³ª ¹Ì½ÄÃ౸, À°»ó Á¾¸ñ¿¡ ÁÖ·Î Âü¿©ÇÏ´Â ¼Ò¼ö ÀÎÁ¾¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çý¿Í »ó¼âµÇµµ·Ï ÀÏ·ù´ëÇп¡¼´Â °í¼ÒµæÃþ
¹éÀεéÀÌ ÁÖ·Î Áñ±â´Â Á¶Á¤, ½ºÄõ½Ã, ½Â¸¶, ½ºÅ°, ¿äÆ®, Ææ½Ì, °ñÇÁ Á¾¸ñ Ư±â»ýÀ» »Ì´Âµ¥, ½ÉÁö¾î ÄÚ³ÚÀ̳ª ¹öÁö´Ï¾Æ ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì´Â Æú·Îµµ
üÀ° Ư±âÀÚ ¼±¹ß ´ë»óÀÌ´Ù.
´ëÇÐ ´ç±¹Àº Ư±ÇÃþ ƯÇý¿¡ ´ëÇØ ½ÇÇè½Çµµ Áö¾î¾ß Çϰí, ÀåÇбݵµ Áà¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ÇлýµéÀ» À§Çؼ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹
³» ÃÖ°íÀÇ »çÇÐÀÎ Ä®ÅØÀº ÀÔÇÐ ÀýÂ÷ÀÇ °øÁ¤¼ºÀ» ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÃæºÐÇÑ ±â±ÝÀ» Á¶¼ºÇϰí ÀÖ´Ù.
¸í¹®´ë ÀԽÿ¡¼ Ư±ÇÃþ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çý´Â ÃÑüÀû ºÒ±ÕÇüÀ» ³º´Âµ¥, ÇÑ ¿¬±¸¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ·ù ´ëÇÐ ÀçÇлý °¡¿îµ¥ ¼ÒµæºÐÆ÷ ±âÁØ ÇÏÀ§ 25%
Ãâ½Å ÇлýÀº °Ü¿ì 3~11%¶ó´Â Á¡¿¡¼ È®¿¬È÷ µå·¯³´Ù. 2004³â ´ëÅë·É¼±°Å¿¡ ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖ´Â ÅõÇ¥ÀÚ¶ó¸é ¿¹Àϴ븦 ºñ³Çصµ µÈ´Ù. Á¶Áö ºÎ½Ã Àü
´ëÅë·É°ú Á¸ Äɸ® ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖ »ó¿øÀÇ¿ø µÑ ´Ù À¯º¹ÇÑ Áý¾È Ãâ½ÅÀ¸·Î, ¿¹ÀÏ´ë ÀÔÇРƯÇýÀÇ ¼öÇýÀÚ´Ù. µÑ ´Ù ±× Çб³¿¡¼ Áß°£Âë °¡´Â ÇлýÀ¸·Î,
¿¹ÀÏ´ëÀÇ ºñ¹Ð°á»çÀÎ ÇØ°ñ Á¾´Ü ¼Ò¼ÓÀ̾ú´Âµ¥ ±×°÷¿¡¼ Èʳ¯ Àڽſ¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ °ü°èµéÀ» ¸Î¾ú´Ù. ±×¸®°í µÑ ´Ù Áý¾ÈÀÇ ÀüÅëÀ» ÀÕ±â À§ÇØ µþÀ»
¿¹ÀÏ·Î ÁøÇнÃÄ×´Ù.
 |
¿¹ÀÏ´ë ±³Á¤.
ÀÚ¶ó¸é¼ ³ª´Â ¹Ì±¹°ú ÀÌ ³ª¶óÀÇ ´ëÇÐÀԽ𡠽Ƿ Áß½ÉÀ̶ó ¹Ï¾î¿Ô´Ù. À̹ÎÀÚÀÎ ³» ºÎ¸ð´Â ±³À°À» ÅëÇÑ °èÃþ»ó½ÂÀ» ¸ö¼Ò º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×ºÐµéÀº
Çö¸íÇÏ°Ô »ì¾Æ¿À¸é¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¾ò°í ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ´ëÇÐÀÇ Á¾½Å ±³¼ö·Î ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ³ª´Â °ø¸³°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ ÇϹöµå¿Í ÄÚ³Ú µÎ ´ëÇб³¸¦
Áö¿øÇß°í, ±× µÎ Çб³¿¡ ¸ðµÎ ÇÕ°ÝÇß´Ù.
±×¶§ ±× ½ÃÀý¿¡´Â ¿¬ÁÙÀÌ ¾ø´Â ÇлýµéÀÌ ¾ÆÀ̺ñ¸®±×¿¡ ÇÕ°ÝÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ³ô¾Ò´Ù. ³»°¡ ÀÔÇÐÇÑ 1974³â¿¡´Â ÇϹöµå´ë¿¡ 1¸¸1166¸íÀÌ
Áö¿øÇØ 1600¸íÀÌ ÇÕ°ÝÇß´Ù. 2005³â Áö¿øÀÚ´Â µÎ ¹èÀÎ 2¸¸2797¸íÀ¸·Î Áõ°¡ÇßÀ¸³ª, ÀÔÇÐ Á¤¿øÀº °ÅÀÇ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇϹöµå¿Í ´Ù¸¥
¸í¹®´ë¸¦ Áö¿øÇÏ´Â Áö¿øÀڴ dz¼±Ã³·³ Á¡Á¡ ºÒ¾î³ª´Âµ¥, ƯÇý Áý´ÜÀ» À§ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Ï ÀÏ¹Ý Áö¿øÀÚ ÇÕ°Ý °¡´É¼ºÀº ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö±ÝÀº
³» ¼ºÀû(SAT 1410, °í±³ 10µî, ½ÉȰú¸ñ ÇÑ °ú¸ñ ¼ö°) ¼öÁØÀÇ Áö¿øÀÚ°¡ µ¿¹®Àڳ೪ ±âºÎ ÀÔÇÐÀÚ, üÀ°Æ¯±â»ý, ±³¼ö ÀÚ³à, ¼Ò¼öÀÎÁ¾¿¡
ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¾Æ¸¶ ¿ø¼Á¶Â÷ ³»Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
³ª´Â ¡®¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î¡¯ÀÇ ±³À°´ã´ç ±âÀÚ·Î ÀÏÇÏ¸é¼ 2002³â¿¡ ÀÔÇРƯÇý¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ µé¿©´Ùº¸±â ½ÃÀÛÇß°í ºñ·Î¼Ò ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶³ª º¯Çß´ÂÁö
±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ª´Â °ð ƯÁ¾À» ij³Â´Ù. °á±¹ ³ª´Â Ư±ÇÃþÀÇ ÀÔÇРƯ·Ê¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¸¦ ³× ¹ø 1¸é¿¡ ½è´Ù. ÀÌÈÄ Âù¹Ý¾ç·ÐÀÌ ¾ù°¥¸° µ¶ÀÚÀÇ
e¸ÞÀÏÀÌ ¼âµµÇß°í, ¡®´º¿åŸÀÓ½º¡¯¿Í ¡®¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®¡¯ µîµµ ÈÄ¼Ó ±â»ç¸¦ ³»º¸³Â´Ù.
ÇϹöµå´ë ÀԽà °æÀï·üÀº 10´ë 1ÀÌ ³ÑÀ¸¸ç, SAT ¸¸Á¡ÀÚµµ ¹Ý ÀÌ»óÀ̳ª ºÒÇÕ°ÝÇÑ´Ù. ½ÅÀÔ»ý ¿¿¡ ¾ÆÈ©Àº Ãâ½Å°í±³ »óÀ§ 10%¿¡ µå´Â
ÇлýÀÌ´Ù. ÇϹöµå ·Î½ºÄðÀº Àüü Áö¿øÀÚÀÇ 11%¸¸ÀÌ ÇÕ°ÝÇÑ´Ù.
ÁÖ¿ä ±âºÎÀÚµéÀÇ ÀÚ³àµéÀº À̺¸´Ù ÈξÀ ÇÕ°Ý·üÀÌ ³ô´Ù. ¸í»ç Àθí·Ï°ú µ¿Ã¢È¸ ¸íºÎ, ±âŸ ÀڷḦ ÅëÇØ 424¸íÀÇ ÇϹöµåÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ȸ¿ø °¡¿îµ¥
218¸íÀÌ ÇϹöµå¿¡ Àڳฦ º¸³ÂÀ½À» È®ÀÎÇß´Ù. ¸¹Àº ±âºÎÀÚµéÀÌ ÇÑ ¸í ÀÌ»óÀÇ Àڳฦ º¸³ÂÀ¸¹Ç·Î ÇϹöµå¿¡ ÁøÇÐÇÑ Àüü ÀÚ³àÀÇ ¼ýÀÚ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ
336¸íÀÌ´Ù. °ÅÀÇ 300¸íÀÌ Çкο¡ ÀÔÇÐÇß°í ³ª¸ÓÁö´Â ´ëºÎºÐ ¹Ì±¹ ±Ç·ÂÀÇ º¹µµ·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ü¹®ÀÎ ·Î½ºÄð°ú °æ¿µ´ëÇпø¿¡ ÁøÇÐÇß´Ù.
ÀçÁ¤À§¿øÈ¸ ȸ¿ø ÀÚ³àµéÀÌ ÇϹöµå¿¡¼ ¾ò´Â °ÍÀº ´ÜÁö ÁöÀûÀÎ ¼¼·ÃµÊ¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÃÖ°íÀÇ Ãë¾÷À» º¸ÁõÇÏ´Â Á¹¾÷Àå°ú Èû Àִ ģ±¸, ±×¸®°í
¹è¿ìÀÚ¸¦ ¾ò°Ô µÇ¸ç, ¹Ì±¹ ±ÍÁ·»çȸ ³»¿¡¼ °¡¹®ÀÇ À§Ä¡¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù.
ÇϹöµå´Â Áö¿øÇÑ µ¿¹®ÀÚ³àÀÇ 3ºÐÀÇ 1 Á¤µµ¸¦ ÇհݽÃ۴µ¥, ÀÌ´Â ÀϹÝÀûÀÎ Æò±Õ ÇÕ°Ý·üÀÇ 4¹è¿¡ °¡±î¿î ¼öÄ¡´Ù. µ¿¹®ÀÚ³àµéÀº Àüü Çлý¼öÀÇ
13%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ÇϹöµå ÀԽÿ¡¼ µ¿¹® ƯÇýÀÇ °¡Àå Å« ¸íºÐÀº µ·ÀÌ´Ù. µ¿¹® ±âºÎ°¡ ÇϹöµå ±â±ÝÀ» ÁÖµµÇϸç, Á¹¾÷»ýÀÇ ±âºÎ ÀÇÁö¿Í ´É·ÂÀº ±×
ÀÚ¼Õ¿¡°Ô Çб³°¡ º£Ç® ƯÇýÀÇ ±íÀÌ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.
Á¦2ÀÇ À¯´ëÀÎ-Â÷º°¹Þ´Â ¾Æ½Ã¾Æ°è
Ç ¹ÚÀº ¸í¹® ±×·ÎÅæ °í±³ÀÇ 1998³â Á¹¾÷»ý 79¸í Áß 14µîÀÇ ¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷Çß´Ù. ±×´Â SAT ¼öÇÐ °ú¸ñ¿¡¼´Â 800Á¡ ¸¸Á¡À»,
¿µ¾î¿Í ÇÕ°è Á¡¼ö¿¡¼´Â 1600Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 1560Á¡À» ±â·ÏÇß´Ù. Àü±¹ »óÀ§ 0.25%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¡¼ö¿´´Ù. ±×´Â ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÀÚÀ̰í Å©·Î½ºÄÁÆ®¸®
ÆÀ ¼±¼ö·Î Ȱµ¿ÇßÀ¸¸ç, ±Þ¿ìµé°ú °øÀúÇÑ ¼öÇÐ ³í¹®ÀÌ Àú¸íÇÑ ÇмúÀú³Î¿¡ ½Ç¸®±âµµ Çß´Ù. Àڳడ ´õ ³ªÀº »îÀ» »ìµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ±×·ÎÅæ °í±³ÀÇ
¼ö¾÷·á¿¡ Ç㸮¶ì¸¦ Á¹¶ó¸Å´ø ±Ù¸éÇÑ Áß»êÃþ Çѱ¹ÀÎ À̹Π°¡Á¤ÀÇ ¾Æµé·Î¼ Ç´Â ´ëÇÐÀÔÇлçÁ¤°üµéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø ¸¸ÇÑ ¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²ÀÇ ÁÖÀΰøÃ³·³
º¸¿´´Ù.
±×·ÎÅæ °í±³ÀÇ ÁøÇÐ »ó´ã±³»ç´Â ÇÀÇ ¼ºÀûÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×´Â Ç°¡ ¾ÆÀ̺ñ¸®±×¿¡ ÇÕ°ÝÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Èñ¹ÚÇÏ´Ù¸ç, ´ÙÀ½ µî±Þ
Çб³¿¡ Áö¿øÇ϶ó°í ±ÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç´Â ÁøÇÐ »ó´ã±³»çÀÇ Á¶¾ðÀ» ¹«½ÃÇß°í °á±¹ ÇϹöµå, ¿¹ÀÏ, ºê¶ó¿î, Ä÷³ºñ¾Æ, ½ºÅÄÆÛµå, MIT·ÎºÎÅÍ ºÒÇÕ°Ý
ÅëÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±× »çÀÌ ¾ÆÀ̺ñ¸®±× Çб³µéÀº ±×·ÎÅæ°í Ãâ½Å Çлý 34¸íÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Âµ¥ ºê¶ó¿îÀº º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡ÀÇ µþÀ», ÇϹöµå´Â °Å¾× ±âºÎÀÚÀÇ
¼ÕÀÚ¸¦, Ä÷³ºñ¾Æ´Â ÈæÀÎ Áö¿øÀÚ¸¦, ½ºÅÄÆÛµå´Â ´ëÇÐ ÀÌ»çÀåÀÎ ¼®À¯Àç¹úÀÇ µþÀ» °¢°¢ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.
ÇÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¼öŰ ¹Ú¾¾´Â ¡°Á¦°¡ ¼øÁøÇß¾î¿ä. Àú´Â ´ëÇÐÀԽÿ¡¼ ´ç¶ôÀÌ ¿À·ÎÁö ¼ºÀûÀ¸·Î¸¸ °áÁ¤µÇ´Â ÁÙ ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎÀº ´ëÇÐ ÁøÇп¡ ÀÖ¾î Á¦2ÀÇ À¯´ëÀÎÀÌ´Ù. 1950³â´ë ÀÌÀü À¯´ëÀÎÀ» ¹èÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¼¼¿öÁø µ¿¹® ƯÇý¿Í ¸®´õ½Ê °°Àº ÀÔÇÐ
±âÁصéÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¾Æ½Ã¾Æ°è¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â µ¥ Àû¿ëµÈ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎÀº ´Ù¸¥ ¼Ò¼öÀÎÁ¾µéó·³ ÀÎÁ¾¿¡ µû¸¥ ƯÇýµµ ¾ø°í, ¹éÀÎ »ó·ùÃþÀÌ ÃàÀûÇØ³õÀº ºÎ¿Í
°¡¹®¿¡¼ ¿À´Â ÀÌÀ͵µ ´©¸®Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀÔÇлçÁ¤°üµé »çÀÌ¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ°è ÇлýÀº ¼öÇаú °úÇаú¸ñÀ» ¸¸Á¡ ¹Þµµ·Ï ºÎ¸ð¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á¾µÇ´Â Áطκ¿À̶ó´Â
À̹ÌÁö·Î °íÂøÈµÆ´Ù.
1990³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì ±³À°ºÎÀÇ º¸°í¼´Â ÇϹöµå´ë¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ°è ÇлýÀÌ ¹éÀÎ Çлýº¸´Ù ¾à°£ ¿ì¼öÇÑ SAT Á¡¼ö¿Í Çб³ ¼ºÀû¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí
ÇÕ°Ý·üÀÌ¡®ÇöÀúÇÏ°Ô ³·¾Ò´Ù¡¯°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. º¸°í¼´Â 1979³â¿¡¼ 1988³â »çÀÌ ÇϹöµå´ë ÀԽÿ¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ°è´Â 13.2%, ¹éÀÎÀº 17.4%ÀÇ
ÇÕ°Ý·üÀ» º¸¿´´Ù°í °á·ÐÁö¾ú´Ù. ¿¬¹æ Á¶»ç°üÀº ¹éÀΰú ¾Æ½Ã¾Æ°èÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ÇÕ°Ý·ü °ÝÂ÷¸¦ ºñ±³ÇÏ¸ç ¡®¹éÀÎÀÌ µ¶Á¡ÇÏ´Â µ¿¹® ÀÔÇаú üÀ°Æ¯±â»ý ºÐ¾ß¿¡¼
ƯÇý°¡ ÀÖ¾ú´Ù¡¯°í °á·ÐÁö¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ°è´Â Àüü ÇϹöµå Áö¿øÀÚÀÇ 15.7%¸¦ Â÷ÁöÇßÁö¸¸ µ¿¹® Àڳ౺¿¡¼´Â 3.5%, üÀ°Æ¯±â»ý±º¿¡¼´Â 4.1%¿¡
ºÒ°úÇß´Ù.
´ëÇÐÀÔÇлçÁ¤°üÀÇ Æí°ß
¿¬¹æ Á¶»ç°üÀº ¶ÇÇÑ ÇϹöµå´ë ÀÔÇлçÁ¤°üµéÀÇ °íÁ¤°ü³ä¿¡ ´ëÇÑ Á¶»çµµ ÁøÇàÇß´Ù. ÇϹöµå ÀÔÇлçÁ¤°üµéÀº ¡®°³ÀÎÀû ÀÚÁú¡¯ Ç׸ñ¿¡¼ ¹éÀκ¸´Ù
¾Æ½Ã¾Æ°è¿¡°Ô Æò±ÕÀûÀ¸·Î ³·Àº Á¡¼ö¸¦ Áá´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ°è Çлýµé¿¡°Ô´Â Áö¿øÀÚ ÆÄÀÏ¿¡ ÀûÈù ¸Þ¸ð¿¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¡®Á¶¿ëÇÔ/¼öÁÝÀ½, °úÇÐ/¼öÇÐ ÁöÇâ,
¼º½ÇÇÔ¡¯°ú °°Àº Ç¥½Ã¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ Á¶»ç¿¡¼ ¹àÇôÁ³´Ù. ¾î¶² »çÁ¤°üÀº ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°è ÇлýÀÇ Áö¿ø¼¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ¸Þ¸ðµµ ÇØ³õ¾Ò´Ù. ¡®Á¶¿ëÇÑ ÆíÀÓ. ±×¸®°í
¹°·Ð Àǻ簡 µÇ°í ½Í¾îÇÔ.¡¯ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Þ¸ð¿¡´Â ¡®¼ºÀû°ú Áö¿ø ¼·ù°¡ ±×µ¿¾È ³»°¡ ÀÐÀº ¾Æ½Ã¾Æ°èÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¼·ùÀÓ. ¼öÇп¡´Â ³î¶ö ¸¸ÇÑ Àç´ÉÀÌ,
¿µ¾î´Â ±×¿Í ¹Ý´ë¡¯¶ó°íµµ ÀûÇô ÀÖ¾ú´Ù.
¼¼ ¸íÀÇ ÇÁ¸°½ºÅÏ ´ëÇÐ ¿¬±¸¿øÀÌ 2004³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é ÀÏ·ù´ëÀÇ °æ¿ì °°Àº ÇÕ°Ý·üÀ» º¸ÀÌ·Á¸é ¾Æ½Ã¾Æ°è´Â ´Ù¸¥ ÀÎÁ¾º¸´Ù
50Á¡ ÀÌ»ó ´õ ³ôÀº SAT Á¡¼ö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹ÀÏ´ë ±â·Ï¿¡ µû¸£¸é ¾Æ½Ã¾Æ°è ½ÅÀÔ»ýÀÇ SAT Æò±ÕÁ¡¼ö´Â 1999³â ÀÔÇлýÀÇ °æ¿ì
1493Á¡, 2000³âÀº 1496Á¡, 2001³âÀº 1482Á¡À̾ú´Ù. ±×·¯³ª °°Àº ±â°£ ¹éÀÎ ÀÔÇлýÀÇ Æò±ÕÀº À̺¸´Ù 40Á¡ Á¤µµ°¡ ³·¾Ò´Ù. ±×¸®°í
ÈæÀΰú ³²¹Ì°è ÀÔÇлýÀº ¹éÀÎ ÀÔÇлýº¸´Ùµµ 100~125Á¡À̳ª µÚóÁ³´Ù.
ÀÔÇлçÁ¤¿¡ °üÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°èÀÇ ºÒ¸¸Àº ÇÁ¸°½ºÅϴ븦 ÇâÇØ ²ú¾î¿À¸£°í Àִµ¥, ÀÌ Çб³ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ°è ÀÔÇзüÀº ¿¹ÀÏ(18%)À̳ª ÇϹöµå(19.7%),
MIT(26%)º¸´Ù ÈξÀ ³·Àº 12%(2004³â ±âÁØ)ÀÌ´Ù. 1980³â´ë ¸», ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë°¡ ÀÚü Á¶»ç·Î ¹àÇô³½ °ÍÀº ¾Æ½Ã¾Æ°èÀÇ ÀÔÇзüÀÌ ¹éÀκ¸´Ù
³·Àº ÀÌÀ¯´Â ¾Æ½Ã¾Æ°è µ¿¹® ƯÇý ´ë»óÀÚ¿Í Ã¼À°Æ¯±â»ýÀÇ Èñ¼Ò¼º¿¡¼ ±âÀÎÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¡®¹ø¿ª À̱â´ë¾¾¡¯
ÇϹöµå´ë Á¹¾÷½Ä Àå¸é.
The Price of Admission åǥÁö
¿¹ÀÏ´ë ±³Á¤.
ÁÖ: ¿©±â¿¡¼ µîÀåÇÏ´Â SAT Á¡¼ö´Â 1600Á¡ ¸¸Á¡ ±âÁØÀÓ.
¡®The price of Admission¡¯ ÀúÀÚ ´ë´Ï¾ó °ñµç ÀÎÅͺä
¡°¹Ì±¹ ¸í¹®´ë ÀԽÿ¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ°è´Â °ú°Å À¯´ëÀÎó·³ Â÷º°´çÇØ¡±
¹Ì±¹¿¡ »ç´Â ÇÑÀα³Æ÷ ÀÚ³àµé Áß¿¡´Â °øºÎ ÀßÇÏ´Â ÇлýÀÌ ¸¹´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î ÇÑÀÎÇлý Áß¿¡´Â ¸¸Á¡¿¡ °¡±î¿î SAT Á¡¼ö¸¦ ¹Þ°íµµ ¾ÆÀ̺ñ¸®±×
µî ¸í¹®´ë¿¡ ¶³¾îÁö´Â »ç·Ê°¡ ºÎÁö±â¼ö´Ù. ¿Ö ±×·²±î? Ưº°È°µ¿ÀÌ ºÎÁ·Çؼ? ¿¡¼¼À̸¦ À߸ø ½á¼? ÇÑÀÎ ÇлýµéÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é
¸®´õ½Ê ¹®Á¦? ¹Ì ¸í¹®´ëÀÇ Æ¯ÇýÀÔÇÐÀ» ÆÄÇìÄ£ ¡®The Price of Admisson¡¯À» Àú¼úÇÑ ´ë´Ï¾ó °ñµç¾¾(»çÁø)´Â ¡°ÀÌÀ¯´Â ´Ù¸¥ µ¥
ÀÖ´Ù¡±°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀ» Åð»çÇÑ µÚ 7¿ùºÎÅÍ ºí·ë¹ö±× ±Ù¹«¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â ±×¸¦ e¸ÞÀÏ ÀÎÅͺäÇß´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ°è´Â ¡®Á¦2ÀÇ À¯´ëÀΡ¯
¡å ´ç½ÅÀº Ã¥¿¡¼ ÇÑÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¸í¹®´ë¿¡ ÁøÇÐÇÒ ¶§ ´Ù¸¥ ¾î¶² ±×·ìº¸´Ùµµ ³ôÀº À庮À» °æÇèÇÑ´Ù°í ¹àÈù ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. Á» ´õ
ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇØ´Þ¶ó. ±×¸®°í ´ç½ÅÀº ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ ÇлýµéÀ» ¡®Á¦2ÀÇ À¯´ëÀΡ¯À̶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ¿Ö ±×·±°¡? 1900³â´ë ÃÊ¹Ý ¶È¶ÈÇÑ À¯´ë°è
¹Ì±¹ÀεéÀº ¾î¶² ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇß³ª.
¡°¾ÆÀ̺ñ¸®±×¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì±¹ ¸í¹®´ëÀÇ Æ¯±ÇÃþ ¼±È£Çö»óÀº ƯÁ¤±×·ìÀ» ¾Ð¹ÚÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ ÇлýÀÌ ÇÇÇØÀÚ´Ù. ¹Ì±¹ ´ëÇеéÀº
ÀÔÇÐÀüÇü°úÁ¤¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹Àε鿡°Ô °¡Àå ³ôÀº Á¶°ÇÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ´ëÇеéÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í ½Í¾îÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇϹöµå,
¿¹ÀÏ´ë µîÀÇ ÀڷḦ º¸¸é ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎÀº Çհݼ±¿¡ µé±â À§ÇØ ´Ù¸¥ ¾î¶² ±×·ìº¸´Ù SAT Á¡¼ö°¡ ³ô¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ°è ÇлýµéÀº ´ëÅë·É»ó µî
¹Ì±¹¿¡¼ °íµîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¡Àå ±ÇÀ§°¡ ÀÖ´Â »ó ¼ö»ó ºñÁßÀÌ 30%¿¡ ´ÞÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀ̺ñ¸®±× Á¤¿øÀÇ 15%¸¦ Â÷ÁöÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¸î ³â Àü ´º¿åÀÇ
ÇåÅÍ°í±³¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Çб³´Â ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¸í¹®°í Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â Çб³´Ù. °Å±â¿¡¼ ³ª´Â ¶È¶ÈÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ÀÎ ÇлýµéÀ» ÀÎÅͺäÇÑ
ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ¸¸³ ¿©ÇлýÀº °íµîÇб³ ÇÐÁ¡ÀÌ 4.0Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 3.7Á¡À̾ú°í, SAT°¡ 1600Á¡ ¸¸Á¡¿¡ 1530Á¡À̾ú´Ù. ±×·¡¼ ³»°¡
¡®ÃàÇÏÇÑ´Ù¡¯°í ¸»Çß´õ´Ï, ±× ÇлýÀº ¡®¾Æ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¾Æ½Ã¾Æ°è ±âÁØÀ¸·Î´Â ½ÇÆÐ¶ó°í º¸¸é¼
ÀÚÁ¶(í»ð¿)ÇÑ´Ù¡¯°í ¸»ÇÏ´õ¶ó. À¯´ëÀεµ 1920³â´ëºÎÅÍ 1960³â´ë±îÁö ´ëÇÐÀÔÇп¡¼ ¶È°°Àº Â÷º°À» °æÇèÇß´Ù. ´ëÇÐÀº À¯´ëÀÎ ÀÔÇп¡ ÄõÅÍ È¤Àº
»óÇѼ±À» µ×´Ù. ¾î¶² ´ëÇÐÀÇ ÀÔÇлçÁ¤°üµéÀº À¯´ëÀÎ Áö¿øÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¡®½ÃÇèÁ¡¼ö´Â ³ôÁö¸¸ »ó»ó·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ¿ø¸¸ÇÑ ¼º°ÝÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ Çлý¡¯À¸·Î
À¯ÇüÈÇß´Ù. ÀÌ °°Àº °øÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÑ °íÁ¤°ü³äÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¾Æ½Ã¾Æ°è¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.¡±
¡å ´ç½ÅÀº Ã¥¿¡¼ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °®Ãß°íµµ ¸í¹®´ë¿¡ ºÒÇÕ°ÝÇÑ Çѱ¹°è Áö¿øÀÚ Ç ¹Ú¾¾ »ç·Ê¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù. °°Àº Çб³ Ä£±¸¿¡ ºñÇØ SAT Á¡¼ö°¡
340Á¡ÀÌ ´õ ³ô¾ÒÁö¸¸ Ä£±¸´Â ½ºÅÄÆÛµå¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ¹Ý¸é Ç ¹Ú¾¾´Â Áö¿øÇÑ ¸í¹®´ë¿¡¼ ¸ðµÎ ¶³¾îÁ³´Ù. Çѱ¹°è´Â ¸í¹®´ë¿¡ Áö¿øÇÒ ¶§ ¹Ú¾¾Ã³·³ µÉ
°¡´É¼ºÀÌ ³ô³ª.
¡°½½Ç ÀÏÀÌÁö¸¸ ±×·¸´Ù. ¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ÇлýµéÀº °øºÎ¸¦ ÀßÇÑ´Ù°í ÇØ¼ ¸í¹®´ë¿¡ ²À ÇÕ°ÝÇÑ´Ù°í º¸ÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.¡±
 |
´º¿å ¸í¹®°íÀÎ ÇåÅÍ°í±³.
¾Æ½Ã¾Æ°è ºñÁßÀÌ ³ô´Ù.
¹Ì ¸í¹®´ëÀÇ ºÎÀÚ¿Í µ¿¹®ÀÚ³à Æ¯Çý
¡å ´ç½ÅÀÇ Ã¥Àº ¿©·¯ °¡Áö Ãø¸é¿¡¼ Àü·Ê°¡ ¾ø´Â Ã¥ÀÌ´Ù. ¾î¶² °è±â·Î ÀÌ·± Ã¥À» ¾²°Ô µÆ³ª.
¡°2003³âÀº ¹Ì±¹ ´ë¹ý¿øÀÌ ´ëÇÐÀÔÇп¡¼ ¼Ò¼öÀÎÁ¾(ÈæÀÎ, È÷½ºÆÐ´Ð, ¾Æ¸Þ¸®Ä« Àεð¾ð) Áö¿øÀÚµéÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÒÁö ¿©ºÎ¸¦ ³õ°í
°í¹ÎÇÏ´ø ½Ã±â¿´´Ù. ±×¶§ ³ª´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î Á¶»çÇϰí ÃëÀçÇß´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´ëÀÔÀüÇü°úÁ¤¿¡¼ ºÎÀ¯ÇÑ ¹éÀεéÀÌ ÁÖ ¼öÇýÀÚ¿´´ø µ¿¹®°ú °Å¾×±âºÎÀÚ
Àڳ࿡ ´ëÇÑ Æ¯Çý°üÇàÀ» ¹àÈ÷´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ³ª´Â Á¶»ç¿Í ÃëÀ縦 ÅëÇØ ¡®Æ¯±ÇÃþ ¿ì´ë¡¯Çö»óÀÌ ´ç½Ã ´ëÇеéÀÌ ÀÎÁ¤Çß´ø
°Íº¸´Ù ´õ¿í ±Ô¸ð°¡ Å©°í ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¹àÇô³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.¡±
¡å ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ´ëÇÐÀÔÇп¡¼ µ¿¹® Àڳฦ ¿ì´ë(legacies)ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾î´À Á¤µµ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. À̿ܿ¡ ºÎÀÚ¿Í µ¿¹®À» ¿ì´ëÇϱâ
À§ÇÑ ¾î¶² Á¦µµ°¡ ÀÖ³ª.
¡°´ëÇеéÀº ºñ·Ï µ¿¹®Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÚ³àµéÀÌ ÀÔÇÐÇÑ µÚ ±× ´ë°¡·Î °Å¾×À» ±âºÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ºÎÀÚÀÇ Àڳฦ ÀüÇü°úÁ¤¿¡¼
¡®¹ßÀü(development)¡¯À̶ó´Â ¸í¸ñÀ¸·Î ¿ì´ëÇØÁØ´Ù. ±×¸®°í Çб³ ÀÎÁöµµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â À¯¸íÀλç Àڳ࿡°Ôµµ ±×·± ƯÇý¸¦ ÁØ´Ù. À̹ۿ¡µµ
Æú·Î³ª Á¶Á¤ °°Àº ºÐ¾ßÀÇ Ã¼À°Æ¯±â»ýµéÀº ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÒ ¶§ À¯¸®Çѵ¥, ÀÌ·± Á¾¸ñ ½ºÆ÷Ã÷´Â ÁÖ·Î ºÎÀ¯ÇÑ °èÃþÀÌ ÇÑ´Ù. ºÎÀÚ¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Á¦µµ¶ó°í ÇÒ
¼ö ÀÖ´Ù.¡±
¡å µ¿¹®ÀÚ³à ¿ì´ëÁ¦µµ¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¸í¹®´ëÇÐÀ» SAT °íµæÁ¡ÀÚ¸¸À¸·Î ä¿ï ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀüÇü°úÁ¤¿¡¼ ¡®¼ø¼öÇÑ ÀǹÌÀÇ
´É·ÂÁÖÀÇ¡¯´Â ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ßÇØ¸¦ ´ç½ÅÀÌ ¹Ý¹ÚÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô Çϰڳª? ±×¸®°í µ¿¹®ÀÚ³à ¿ì´ëÁ¦µµ°¡ ´ç½ÅÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸»ÇÑ °Íó·³
±×·¸°Ô ³ª»Û °ÍÀΰ¡.
¡°³ª´Â ´ëÇÐÀÌ ÀÔÇлçÁ¤À» ÇÒ ¶§ ¡®ºÎ(Ý£)¡¯º¸´Ù´Â ¡®´É·Â¡¯À» ±âÁØÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ¹°·Ð SAT°¡ Áö¿øÀÚ ´É·ÂÀÇ À¯ÀÏÇÑ È¤Àº ÃÖ°íÀÇ
ôµµ¶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °¢ ´ëÇÐÀº ´ëÇÐ Á¤½Å¿¡ ¸Â´Â Àç´É°ú ÀáÀç·ÂÀ» °®Ãá ÇлýµéÀ» »ÌÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î ÇÏ¸é ¾î¶² ´ëÇÐÀº ÃÖ°íÀÇ
°ø°ú´ë ÇлýÀ» ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¾î¶² ´ëÇÐÀº ÃÖ°íÀÇ ¿¹¼ú°¡¸¦ »ÌÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ´ëÇÐÀº ¼öÇÐÀÚ¸¦ ¼±È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶² »óȲ¿¡¼´Â SAT
Á¡¼ö°¡ ÀûÀýÇÑ ±âÁØÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ »óȲ¿¡¼´Â µå·ÎÀ× ´É·ÂÀ̳ª ±³»ç ÃßõÀåÀÌ ´õ Áß¿äÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ´ëÇÐÀÌ ±×·± ´É·ÂÀ» ¾î¶»°Ô
Á¤ÀÇÇÏ°í Æò°¡Ç졂 °£¿¡ Çлý °¡Á·ÀÇ ÁöÀ§³ª Àç»êº¸´Ù´Â Áö¿øÀÚÀÇ ´É·Â°ú ¼ºÃë¿¡ ±Ù°ÅÇØ ÇÕ°ÝÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù.¡±
¡å ¿äÁòÀº Çѱ¹¿¡¼ °í±³°úÁ¤À» ¸¶Ä£ Çѱ¹ÇлýµéÀÌ ¹Ì±¹ ´ëÇп¡ °ð¹Ù·Î Áö¿øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. À̵éÀÌ ´ëÇÐÀÔÇÐ ÀüÇü°úÁ¤¿¡¼ ºÎ´ÚÄ¡´Â ¹®Á¦´Â
¹¹°¡ ÀÖ³ª.
¡°´Ù¸¥ ÇØ¿ÜÇлýµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çѱ¹ Áö¿øÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÒ ¶§ °æÇèÇÏ´Â °Í ÁßÀÇ Çϳª´Â ÀçÁ¤¹®Á¦´Ù. ÇϹöµå³ª ¿¹ÀÏ´ë µî ¿¹¿Ü°¡ ÀÖ±â´Â
ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹ ´ëÇÐÀº ¿Ü±¹Çлý¿¡°Ô ÀçÁ¤Áö¿øÀ» °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¹Àº ¹Ì±¹ ´ëÇÐÀº ÀüÇü°úÁ¤¿¡¼ ÀÚ±¹ Çлý¿¡ ´ëÇØ¼´Â ±× »ç¶÷ÀÇ ÀçÁ¤ÇüÆíÀ»
°¨¾ÈÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·±µ¥ ÇØ¿ÜÇлý¿¡ ´ëÇØ¼± ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¾Æ¸¶ °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Æ°Å³ª Áß»êÃþ Çѱ¹ÇлýÀº ¹Ì±¹¿¡¼ Çкα³À°À» ¹ÞÀ¸·Á ÇÒ °æ¿ì »ó´çÇÑ
ÀçÁ¤ÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±
¡å 2006³â ÇϹöµå´ë´Â Áß»êÃþ Çлý¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ±âȸ¸¦ ÁÖ±â À§ÇØ Á¶±âÀÔÇÐÀ» ¾ø¾Ø´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¸î¸î ´ëÇÐÀÌ ¶È°°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù.
´ç½ÅÀº ÀÌ·± º¯È°¡ ±×µ¿¾È ºÎÀ¯ÃþÀ̳ª µ¿¹® ÀÚÁ¦µé¿¡°Ô ƯÇý¸¦ Áà¿Ô´ø ±âÁ¸ ´ëÇÐÀüÇü ÀýÂ÷¿¡ º¯È¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸³ª.
¡°±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ºÎÀ¯Ãþ Àڳ࿡ ´ëÇÑ Æ¯Çý´Â ±×µéÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ½ÃÁ¡¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ´ëÇп¡ ¡®¾ðÁ¦¡¯
Áö¿øÇÏ°Ç Æ¯Çý¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇϹöµå´ë°¡ ºÎÀ¯Ãþ Çлý¿¡°Ô À¯¸®Çϵµ·Ï ÀڰݱâÁØÀ» ¿ÏÈÇÏ´Â °ÍÀº ÀüÇü ÃʱⰡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔÇÐÀüÇü ¸¶Áö¸· ¼ø°£ÀÌ´Ù.
À̰ÍÀ» Àü¹®¿ë¾î·Î ¡®Z¸®½ºÆ®¡¯¶ó°í Çϴµ¥, ¹è°æÀÌ ÁÁÀº °í±³Á¹¾÷»ýÀ» ÀÏ´Ü ´ë±âÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·Á³õÀº µÚ ³ªÁß¿¡ ÇհݽÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
¡å ´ç½Å Ã¥¿¡¼ µàÅ©´ë¿Í ºê¶ó¿î´ë°¡ Èï¹Ì·Î¿î »ç·Ê·Î ¼Ò°³µÆ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ µÎ ´ëÇÐÀº ¾î¶² Àǹ̿¡¼ Çö¸íÇÑ Àü·«À» ¾´ °Í ¾Æ´Ñ°¡.
¡°¸¶ÄÉÆÃ Ãø¸é¿¡¼ ±×µéÀÇ Àü·«Àº ¼º°øÀûÀ̾úÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ÈÄ¿øÀÚ(µàÅ©´ë »ç·Ê) ȤÀº ¿µÈ¹è¿ì(ºê¶ó¿î´ë) Àڳฦ ÇհݽÃ۱â À§ÇØ
ÀÔÇаúÁ¤ÀÇ °øÁ¤¼ºÀ» ÈѼÕÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ºÎµµ´öÇß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
¡å ÀÔÇÐÀüÇü °úÁ¤¿¡¼ µ¿¹®ÀÚ³à ¹× ±âºÎÀÚ ÀÚ³à ¿ì´ëÁ¦µµ µîÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾Ö¸é ´ëÇбâºÎ±ÝÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½ÅÈÀΰ¡. ´ç½ÅÀÌ Ã¥¿¡¼
¼Ò°³ÇÑ Ä®ÅØ, ÄíÆÛÀ¯´Ï¾ð, º£¸®¾î(berea) »ç·Ê´Â ´ë¾È¸ðµ¨ÀÌ µÉ ¼ö Àִ°¡?
¡°±×·¸´Ù. ±×·± ¿ì·Á´Â ½ÅÈ´Ù. ÅØ»ç½º A£¦M ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì µ¿¹®¿ì´ëÁ¦µµ¸¦ Áß´ÜÇߴµ¥ ±âºÎ±Ý ¸ðÁý¿¡ ¾î¶² ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâµµ ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á
±âºÎ±ÝÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. ÅØ»ç½º A£¦MÀÌ 2004³â µ¿¹® ¿ì´ëÁ¦µµ¸¦ Áß´ÜÇÑ ÀÌÈÄ ±âºÎ±Ý¸ð±Ý Çà»ç¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®ÇßÀ¸¸ç, ´ëÇÐÀç´Ü¿¡ ´ëÇÑ ±âºÎ±Ý¾×ÀÌ
µÎ ¹è·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ĮŨ, º£¸®¾î, ÄíÆÛÀ¯´Ï¾ðÀº ÀÔÇÐÀüÇü °úÁ¤¿¡¼ Áö¿øÀÚ°¡ µ¿¹®ÀÚ³àÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö¸¦ ÀüÇô °í·Á»çÇ×À¸·Î ÂüÁ¶ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸
ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀßÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëÇеéÀº ´ëÇÐÀÇ ¼³¸³ÃëÁö¿Í ¿î¿µ¹æ½Ä¿¡ ¶æÀ» °°ÀÌÇÏ´Â Ãæ¼º½º·¯¿î ±âºÎÀÚµéÀ» ²ø¾î ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.¡±
¡å ´ç½ÅÀº ÀÌ Àú¼¿¡¼ ¸í¹®´ë ÀüÇü¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ ¸Å¿ì ºñÆÇÀûÀ̾ú´Ù. Ã¥ Ãâ°£ ÀÌÈÄ ¹ÝÀÀÀº ¾î¶®³ª.
¡°¾î¶² ´ëÇеéÀº ³ªÀÇ °Ç¼³ÀûÀÎ ºñÆÇÀ» ȯ¿µÇß´Ù. ±×·±µ¥ ³» ¸ð±³ÀÎ ÇϹöµå´ë´Â ±×µéÀÇ ÀÔÇаüÇàÀ» ¹àÈù Á¡¿¡ ´ëÇØ »ó´çÈ÷ ºÒ¸¸À» °¡Á³´Ù.
±×·¯³ª ¾Æ¹«µµ ³» Ã¥¿¡ µµÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Ã¥¿¡ ³ª¿Â ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¹Ý¹ÚÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×µ¿¾È ´ëÇеé°ú À̸¥¹Ù ±× ºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀº ´ëÇÐ ÀÔÇп¡ ´ëÇØ
Åä·ÐÇÒ ¶§ µ¿¹®ÀÚ³à ¿ì´ë µî¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¾Ö½á ¹«½ÃÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ´õ¿íÀÌ ³»°¡ ¹àÈù ³»¿ëÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â ½ºÄµµéÀÌ ¸î Â÷·Ê
À̾îÁ³´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡®½ÃÄ«°íÆ®¸®ºå¡¯ÀÌ Àϸ®³ëÀÌÁÖ¸³´ëÇÐÀÌ Á¤Ä¡ÀÎ, ´ëÇÐÀç´ÜÀÌ»ç, ±âŸ ¿µÇâ·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÃßõÇÑ Áö¿øÀÚµéÀ» ´É·ÂÀ» °®ÃßÁö
¸øÇßÀ½¿¡µµ ¼ö¹é¸í ÇհݽÃÄ×´Ù°í º¸µµÇϱ⵵ Çß´Ù.¡±
¡å ´ç½ÅÀº ÇϹöµå´ë¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¸¸¾à Áö±Ý ½ÃÁ¡¿¡¼ °ú°Å¿Í ¶È°°Àº SAT, °íµîÇб³ ½ÃÀý ÇÐÁ¡, ¿¡¼¼À̸¦ °¡Áö°í ÇϹöµå¿¡ Áö¿øÇÑ´Ù°í ÇßÀ»
°æ¿ì ÇÕ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î, ¾Æ´Ï¸é ºÒÇÕ°ÝÇßÀ»±î.
¡°ºÒÇÕ°ÝÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¼± ÇϹöµå´ëÇÐ Áö¿øÀÚ°¡ °ú°Å¿¡ ºñÇØ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÔÇÐ Á¤¿øÀº °ÅÀÇ °°´Ù. ¶§¹®¿¡ °ú°Åº¸´Ù ÇÕ°ÝÇϱⰡ ´õ
¾î·Á¿öÁ³´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ³ª´Â Çհݼ± ±Ùó¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Áö¿øÀÚ¿´±â ¶§¹®¿¡, ´ç½Ã ³» ¼öÁØÀÇ ½Ç·ÂÀ¸·Î Áö¿øÇß´Ù°¡´Â ¿äÁòÀº ºÒÇÕ°ÝÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±
¡å Çѱ¹¿¡¼± ÃÖ±Ù ¸¹Àº ´ëÇÐÀÌ ÀÔÇлçÁ¤°ü ¼ýÀÚ¸¦ ´Ã·Á°¡¸é¼ ÀÔÇлçÁ¤°üÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ ½ÅÀÔ»ý ¼±¹ßºñÀ²µµ ³ôÀÌ´Â Ãß¼¼´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î Çѱ¹ ´ëÀÔ¿¡¼´Â
¼öÇдɷ½ÃÇè ¼ºÀûÀ̳ª ³»½ÅÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Çѱ¹¿¡¼´Â µ¿¹®ÀÚ³à ¿ì´ë³ª ±âºÎÀÔÇÐÁ¦´Â Çã¿ëµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡À» °í·ÁÇØ Çѱ¹ÀÇ ´ëÀÔÀüÇü¿¡ ´ëÇØ
Ãæ°í ÇÑ´Ù¸é.
¡°³ª´Â Çѱ¹ÀÇ ´ëÇÐÀÔÇÐ ÀüÇü¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖÁö´Â ¸øÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ È«Äá, ½Ì°¡Æ÷¸£, Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇØ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ¸¹Àº ´ëÇÐÀÌ ±×µ¿¾È
Á¤ºÎ ÀçÁ¤Áö¿ø¿¡ ÁÖ·Î ÀÇÁ¸ÇØ¿À´Ù°¡ µ¿¹®µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±âºÎ±ÝÀ» Àû±Ø ¸ð±ÝÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ´ëÇÐÀçÁ¤ÀÇ ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇÏ·Á´Â ÀÌ·± ³ë·ÂÀº
Æò°¡¹Þ¾Æ¾ß ÇÏÁö¸¸, ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ´ëÇÐÀüÇü¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö¿¡ ´ëÇÑ °í·Á´Â ºÎÁ·ÇÑ °Í °°´Ù. ÀÌ·± ´ëÇеéÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î °í¾×±âºÎÀÚµé·ÎºÎÅÍ
±âºÎ¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î ÀڽŵéÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ÀÔÇнÃ۶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇеéÀº ÀÌ·± ¾Ð·Â¿¡ ÀúÇ×ÇØ¾ß Çϸç, ÀüÇü°úÁ¤ÀÇ °øÁ¤¼ºÀ» Áö۵µ·Ï
³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±
´º¿å ¸í¹®°íÀÎ ÇåÅÍ°í±³. ¾Æ½Ã¾Æ°è ºñÁßÀÌ ³ô´Ù.
|