오늘 친구로 부터 들은 따끈한 정보입니다,,
친구랑 같은 모임 ** 엄마가 , 아이가 반년 휴학하고 학원다녀 요번에 합격햇다 함,
제가 느티님 글 읽고 카페에 올리고자 적어 왔어요,,,ㅎㅎㅎ
통역병 시험
조건 : 토익 900이상, 토플 100 이상 (이건 기준이고, 실지 어려운건 면접이랍니다)
1차 필기시험
2차 면접시험 : 이 면접이 무지 어렵다 함
유명한 학원:
종로,광화문 2곳 : 현대통역학원(** 학생이 다닌 학원) , 시사통역학원
교재 없고, 매일 프린트 물로 동시통역 일대일 공부라 함,
일년에 2,3번 시험 신청 : 유학생 적은달 신청하는게 유리함 ( ** 학생 3월 붙고, 6월 입대 )
통역병의 유리한점 :
1. 대화하는법 : 토시 하나 안틀리고 정확한 번역을 해야 한다 함,
2. 회의주관 : 한미 합동 회의 주관하고 정확히 회의 이끌 리더쉽 짱짱하게 길러진다 함,
3. 리더쉽 : 여기나옴 리더쉽 확실히 붙어진다 함,
4. 번역 : 동시통역 토시 하나 안틀리고 정확히 번역 해야 한다,(영어-한국어 / 한국어-영어)
5. 동시통역 : 매일 엄청시리 영어 공부를 해야 한다 함,
6. 엄청난 인맥 관리
통역병의 수준 : 여기 나옴 동시통역 대학원2년 정도 경력 인정된다 함,
매일 영어공부 빡시리 시킨다 함,
이상입니다,,
